fr / eng

A tale as a tool
Sandrine Teixido / Aurélien Gamboni

[Installation et programme d'activations publiques]

"Guanabara Bay: Hidden Waters and Life", Museu de Arte Contemporânea, Niterói, 6.8 – 30.10.2016
"Living in the End Times", G-MK, Zagreb, 6 – 29.10.2016
"A tale as a tool", Centre de la Photographie, Genève, 7 – 17.9.2017
"L'école renversée: faire surgir l'inédit possible", Centre d'art Parc Saint-Léger, 3.3 – 6.5.2018
Festival Indeterminacy, Buffalo (NY), 14 – 20.5.2018
LiveInYourHead, Genève, 15 – 30.3.2019


Depuis 2011, Aurélien Gamboni et Sandrine Teixido se servent de la nouvelle d’Edgar Allan Poe "A Descent into the Maelström" (1841) comme d’un outil de pensée pour interroger les récits d’adaptation aux risques environnementaux. Ils ont collecté des témoignages du sud du Brésil au nord de la Norvège, jusque sur les lieux mêmes de l’histoire de Poe, pour explorer les résonances passées et futures de ce récit.

Qu’il s’agisse des inondations qui ont profondément marqué la ville de Porto Alegre depuis les années 1940, des controverses actuelles sur le développement de l’industrie pétrolière dans l’Arctique norvégien, du drame récent d’un affaissement de terrain meurtrier dans une communauté de Niteroí (dans l'Etat de Rio de Janeiro), ou des politiques de l'eau dans la région contaminée de Buffalo/Niagara Falls, l’enquête laisse entrevoir une multitude de réponses face à l’émergence de nouveaux risques environnementaux, telles qu’elles se manifestent dans les récits des personnes rencontrées.

Quels sont les signes des changements à venir ? Comment s’équiper (intellectuellement, émotionnellement, politiquement) pour faire face à ce qui advient ? Prenant pied sur plusieurs continents, A tale as a tool se présente comme une assemblée itinérante de récits d’enquête, sous la forme d’une installation destinée à accueillir diverses situations publiques. Des conférences, débats, séances d'interprétation littéraire, ateliers de re-scénarisation, performances et sessions de lecture sont organisés au sein de cette archive d'enquête ouverte, comme autant de tentatives de se fabriquer des savoirs en commun pour résister aux menaces qui pèsent sur la biosphère.

Le professeur de littérature et essayiste Yves Citton, la philosophe Emilie Hache, le théoricien Tomislav Medak, les danseurs-chorégraphes Christiane Lopes da Cunha et Anani Sanouvi, le théoricien Gene Ray, l'historien des sciences John Tresch et le curateur Stéphane Verlet-Bottéro, notamment, ont été invités dans ce cadre à se saisir des potentialités interprétatives du texte de Poe et à en proposer de nouvelles actualisations, collaborant souvent activement avec le public au prolongement de l'enquête.

Davantage d'information sur ataleasatool.com
> l'enquête à Niteroí
> le programme au CPG
> l'enquête à Buffalo

>>

> investigation: Into the maelström
> projets: Hellsegga Talks
, LeCommun, Genève
MALSTRØM 68N/ part.1
et MALSTRØM 68N/part.2, Théâtre de l'Usine, Genève
Surfando no Dilúvio (maelström Porto Alegre), 9e Bienal do Mercosul
L’assemblée maelström, Festival Les Urbaines, Lausanne
Into the maelström, Swiss Art Awards, Bâle
> texte: Un lieu inaccessible
Le maelström par Grégory Quenet

>

"A tale as a tool" au Centre de la Photographie en 2017 Photographies: Dylan Perrenoud
Atelier d'interprétation littéraire avec Yves Citton Photographie: Dylan Perrenoud
"A tale as a tool" au Musée d'art contemporain de Niteroí en 2016, avec lecture publique et performances Photographies: Denise Adams
La tragédie du "morro do Bumba" photographié en avril 2010 par Dimitrius Borjas
Rencontre de témoins du Bumba au Rancho Verde de Seu Hernandez en 2016
Partage de savoirs sur les mutations environ-nementales à bord du "Spirit of Buffalo", mai 2018 Photographies: Petros Chytiris
Atelier de ré-écriture du maelström d'Edgar A.Poe avec Nikolaus Wasmoen à Cass Project, Buffalo
Enquête à Buffalo: héritage industriel et tragédie de Love Canal, le témoignage de Mary Nichols Photographie: Petros Chytiris
Installation sonore en mars 2019 à LiveInYourHead Photographie: Raphaëlle Müller